Політика конфіденційності

Сайт rise-work.com.ua (Rise Work) належить фізична особа – підприємець Литвин Наталія Михайлівна (РНОКПП 2614209343, адреса: вул. Перемоги, 15, с. Слобода-Романівська, Звягельський р-н, Житомирська обл., 11716). ФОП надає послуги з посередництва у працевлаштуванні за кордоном і з 16.07.2026 включена до Переліку субʼєктів господарювання, які надають такі послуги (ст. 38¹ Закону України «Про зайнятість населення»; лист Мінекономіки України № 4704-07/66285-07 від 16.07.2026).

Саме ФОП Литвин Наталія Михайлівна є володільцем ваших персональних даних у розумінні Закону України «Про захист персональних даних». Питання щодо даних — на a.kotova.europeservice@gmail.com.

• Заявка з сайту: імʼя, номер телефону або месенджер, вакансія, якою ви цікавитесь, і рекламне джерело переходу (напр. utm-мітка).
• Листування в месенджерах: те, що ви самі нам пишете й надсилаєте.
• Для оформлення на роботу: ПІБ, дата народження, громадянство, дані й копії паспорта та інших документів (візи, дозволи, штампи), фото, контакти, досвід роботи, а також відомості, яких вимагає роботодавець (напр. розміри робочого одягу).
• Технічні дані: налаштування у вашому браузері (див. розділ 9) і службові журнали хостингу (IP-адреса, тип браузера, час запиту), які потрібні для безпеки сайту.

Ми не просимо даних про расове чи етнічне походження, політичні, релігійні погляди, членство в партіях чи профспілках. Медичні довідки — лише коли їх вимагає закон країни працевлаштування чи роботодавець, і тільки з вашої окремої згоди.

• підібрати вам вакансію й повідомити умови;
• подати вашу кандидатуру роботодавцю або партнеру-агенції в ЄС — лише після вашої згоди на конкретну вакансію;
• підготувати документи для легального працевлаштування (запрошення, дозволи, візи);
• скоординувати виїзд, зустріч і поселення, підтримувати з вами звʼязок;
• вести облік і подавати звітність, яку вимагає законодавство України;
• оцінювати, з якої реклами до нас приходять, у знеособленому вигляді.

Ваша згода (яку ви надаєте, залишаючи заявку або надсилаючи документи); укладення й виконання договору про надання послуг з посередництва у працевлаштуванні; виконання обовʼязків, передбачених законом; а також наш законний інтерес — безпека сайту та захист від шахрайства (ст. 11 Закону).

• Роботодавцям і партнерам-агенціям у країнах ЄС — лише ті дані, що потрібні для оформлення на обрану вами вакансію, і лише з вашої згоди. Це транскордонна передача (ст. 29 Закону); держави ЄС забезпечують належний захист персональних даних.
• Постачальникам послуг, які діють за нашим дорученням: база даних і файлове сховище Supabase (сервери в ЄС, Франкфурт) і хостинг сайту Vercel. Вони обробляють дані лише для роботи сайту.
• Державним органам — у випадках і в порядку, передбачених законом.

Якщо ви пишете нам у Telegram, WhatsApp чи Viber, листування також обробляє відповідний месенджер за власними правилами. Ми не продаємо ваші дані й не передаємо їх для чужої реклами.

Стільки, скільки потрібно для мети обробки: дані кандидата — на час підбору й працевлаштування, але не довше 3 років від останнього контакту з вами; копії документів видаляємо після завершення оформлення, якщо закон не вимагає зберігати їх довше. Ви можете попросити видалити дані раніше (розділ 8).

Доступ мають лише уповноважені менеджери, з розмежуванням прав за роллю. Зʼєднання з сайтом шифрується (HTTPS), документи зберігаються в закритому сховищі й видаються лише за тимчасовими посиланнями, зміни важливих записів фіксуються в журналі, резервні копії створюються щодня.

Відповідно до ст. 8 Закону ви маєте право:

• знати, хто, як і навіщо обробляє ваші дані та кому їх передано;
• отримати доступ до своїх даних;
• вимагати виправлення неточних даних або їх видалення;
• заперечити проти обробки й відкликати згоду;
• подати скаргу Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини (ombudsman.gov.ua) або до суду.

Напишіть на a.kotova.europeservice@gmail.com. Відповідаємо протягом 30 календарних днів, як правило — значно швидше. Відкликання згоди може зробити неможливим подальше оформлення на вакансію.

Сайт не використовує рекламних трекерів сторонніх компаній. У вашому браузері (localStorage) ми зберігаємо лише:

• обрану мову інтерфейсу;
• ваш вибір щодо cookie;
• збережені вами вакансії;
• рекламне джерело першого переходу (utm-мітки), щоб додати його до заявки.

Ці дані можна видалити в налаштуваннях браузера в будь-який момент.

Послуги призначені для повнолітніх (18+). Ми свідомо не збираємо дані дітей.

Ми можемо оновлювати цю політику; актуальна редакція завжди на цій сторінці з датою вгорі. Про суттєві зміни повідомимо на сайті.